Entrevista a Joao Costa na imprensa eslovena Ljubljanske Novice

posted May 15, 2018, 12:05 PM by Joao Pita Costa

LjNovice

Entrevista a João Pita Costa na imprensa Eslovena SIOL.net

posted Oct 30, 2016, 11:26 AM by Joao Pita Costa   [ updated Feb 24, 2018, 8:18 AM ]

SIOL

A entrevista (em Esloveno) a João Pita Costa, diretor da revista #sardinha, pela #siol fala sobre o encontro entre culturas Eslovena e Portuguesa, sobre os avanços na ciência e sobre as iniciativas lusófonas e os nossos amigos eslovenos e portugueses por cá. Obrigado Urška Makovec, Siol.net.


https://siol.net/novice/slovenija/joao-iz-portugalske-slovenija-me-je-tako-ocarala-da-sem-hotel-ostati-med-temi-ljudmi-428750


A Embaixada Portuguesa fala sobre a Sardinha

posted Oct 30, 2016, 11:18 AM by Joao Pita Costa

embaixada

Sardinha no "É a vida Alvim" Canal Q

posted Sep 22, 2016, 1:47 PM by Joao Pita Costa

canalQ


Revistas e Tábuas com História - 1ª parte | É a vida Alvim T2 Ep.7

João Pita Costa, da revista Sardinha & Tiago Gomes, editor da revista Bíblia


Sardinha at MojMaestro

posted Sep 22, 2016, 1:42 PM by Joao Pita Costa

SARDINHA, PRVA DVOJEZIČNA REVIJA V SLOVENSKEM IN PORTUGALSKEM JEZIKU

Source: http://www.mojmaestro.si/novice/162-sardinha-prva-dvojezicna-revija


SLO.: Sardinha je prva dvojezična revija v slovenskem in portugalskem jeziku. Ob pomoči prostovoljcev iz vse Evrope, željnih deljenja svojih izkušenj, se jo v celoti ustvarja v Sloveniji. Prispevki predstavljajo glasbo, umetnost, gastronomijo in navdihujoče posameznike. Cilj revije je podpirati skupnost in prijatelje obeh kultur, ki sta si zelo različni in hkrati zelo blizu. Revija je brezplačna in izhaja vsake tri mesece na naslovu  www.sardinha.org. Čeprav se jo najde le v spletni obliki, jo spremlja šarm tiskanega časopisa. Berete jo lahko tudi na odprti platformi issuu.com. Toplo vabljeni k branju!

ENG.: Sardinha is the first bilingual magazine in Slovene and Portuguese. It is all made in Slovenia, done with the help of volunteers through out Europe that want to share there inspiring experiences. It writes about music, art, gastronomy, and also about inspiring individuals. It supports the community and friends of both cultures, very different but also very close to each other. It is a free magazine, released every 3 months inwww.sardinha.org. It is online but has a printed magazine feeling to it. You can also read it in the open platform issuu.com. We invite you to enjoy it with us.

PORT.: Sardinha é a primeira revista bilíngüe em esloveno e Português. É toda feita na Eslovénia, com a ajuda de voluntários por toda a Europa que querem compartilhar experiências inspiradoras. Escrevemos sobre música, arte, gastronomia, e também sobre indivíduos inspiradores. Ele apoia as comunidades e os amigos de ambas as culturas, muito diferentes mas também muito próximas umas das outras. É uma revista gratuita, lançada a cada 3 meses em www.sardinha.org. É online, mas tem uma sensação de revista impressa. Também pode lê-la na plataforma aberta issuu.com. Fica o convite para a degustar connosco.

Sardinha

Tečaj portugalščine

Nauči se portugalščine z naravnim govorcem

Posebna ponudba MojMaestro

Jezikovna šola Mojmaestro v sodelovanju s Capoeira Slovenija in s slovensko - portugalsko revijo Sardinha

ob vpisu na 60 urni tečaj brazilske portugalščine v jezikovni šoli MojMaestro

ponuja

50% popust na tečaj Capoeire na ŠKD Capoeirea Slovenija.

Popust velja za prvi mesec vadbe in je unovčljiv le enkrat.

Ponudba velja do 31.5.2017

Capoeira Slovenija

   PROGRAMI

Palavra aos Diretores | RTP Internacional

posted Jun 1, 2016, 1:26 PM by Joao Pita Costa

      pd1      

pd2

Nesta temporada a Sardinha teve muita exposição nos média e gostávamos de partilhar com os nossos leitores este sucesso. Ainda em Fevereiro tivemos uma entrevista de duas páginas na revista portuguesa internacional Port.Com (revistaport.com) onde tivemos oportunidade de dar a conhecer a Sardinha à diáspora portuguesa espalhada por todo o mundo. Seguiu-se uma entrevista em direto para o programa televisivo da RTP internacional Palavra aos Diretores que visa dar a conhecer as publicações de língua portuguesa por todo o mundo. Pouco antes fizemos parte do já bem conhecido programa da RTP que dá a conhecer como vivem os portugueses residentes no estrangeiro - Portugueses pelo Mundo. Não podíamos deixar escapar a equipa deste programa que seguimos já há anos sem falar um pouco com eles para a Sardinha. 

V preteklem trimestru smo revijo Sardinha predstavili v več medijih. Na ta uspeh smo zelo ponosni in bi se ga radi veselili skupaj z vami. Februarja je z nami naredila intervju mednarodna portugalska revija Port.Com (revistaport.com) ter na ta način predstavila revijo Sardinha portugalski diaspori po vsem svetu. Sledil je intervju v živo v okviru televizijskega programa Palavra aos Diretores na RTP international, kjer redno predstavljajo revije v portugalskem jeziku iz vseh koncev sveta. Ob tem smo sodelovali tudi pri snemanju programa Portugeses pelo Mundo (Portugalci po svetu), ki predstavlja portugalske skupnosti po svetu, vsakokrat iz druge države. Oddajo poznamo in spremljamo že dolga leta, zaradi česar smo izkoristili priložnost in med drugim predstavili tudi našo revijo. 


Episódio da Eslovénia | Portugueses pelo Mundo

posted Jun 1, 2016, 1:03 PM by Joao Pita Costa


O programa da RTP1 que viaja pelos quatro cantos do mundo para contar histórias de portugueses que vivem fora de Portugal. Nesta edição participaram o João Pita Costa, a Daniela Ribeiro, o Paulo Relógio e o José Cortes Simões. Houve também breve participação de Dijana Pita Costa, Matja\ Ravbar e Marta Berglez. Todos eles também já participaram em várias edições da Sardinha. O João que é o diretor da revista falou um pouco sobre ela.

pt        pt


Festival 6 Continentes

posted Jun 1, 2016, 12:43 PM by Joao Pita Costa

6c
6cc


A Sardinha que se lê em Português e Esloveno | Revista PORT.COM

posted Jun 1, 2016, 12:41 PM by Joao Pita Costa

portcom


p




A revista Revista PORT.COM escreveu acerca da Sardinha na sua edição de Março.
Foi uma longa entrevista que descreve algumas das mais importantes motivações deste projeto.



























1-9 of 9