sardinha



Sardinha #18

posted Sep 27, 2018, 2:28 AM by Revista Sardinha   [ updated Sep 27, 2018, 7:05 AM ]

S18
Edição dedicada a Cabo Verde
Sardinha do Mês: Jessica Lima
“Cante Alentejano” para celebrar o dia internacional da Língua Portuguesa
LUME a incendiar o Festival de Jazz de Ljubljana
Druga Godba tem Fumaça Negra
Arte: Eduardo Bentub
Morabeza, Música e Cachupa 
Aldeia Portuguesa na 2a edição do São João em Ljubljana
Acontece em Ljubljana
Mas quem é joao Costa? A Entrevista                                                     
Como se ser Humano?
Bifanas veganas 
Salada Russa
Agenda

Izdaja posvečena Zelenortskim otokom
Sardina Meseca: Jessica Lima
"Cante Alentejano" za praznovanje mednarodnega dneva portugalskega jezika
LUME zažiga na Jazz festivalu v Ljubljani
Druga Godba ima črni dim
Umetnost: Eduardo Bentub
Morabeza, Glasba in Cachupa
Portugalska vas ob drugi ponovitvi praznovanja São João v Ljubljani
To se dogaja v Ljubljana
Kdo je Joao Costa ? Intervju
Kako biti človek?
Veganske bifane
Ruska solata
Napovednik

Sardinha #17

posted Apr 29, 2018, 7:35 AM by Joao Pita Costa   [ updated Apr 29, 2018, 8:25 AM ]

Sardinha do mês: André Viveiros
S17
Espreitar a segunda edição da Festa de São João em Ljubljana
Ganhámos! Estudantes e residentes apoiaram na Eslovénia a Seleção campeã europeia de Futsal
TugaMuc, uma voz Portuguesa em Munique
Mala de Herança na Eslovénia
Arte: Susana China
Música na cidade: Sonica, Super Besse, Stiropor
Manuel Nunes, o inventor do Ukulele
28 anos de LIFFE
Cinema Português em 2018
Animateka a animar o Inverno Esloveno
Como ver aqui a TV Portuguesa
Simpósio Internacional de Multilinguismo 
Atividades da Associação Amigos Esloveno-Portuguesa
Festival da Lusofonia 2017
Aprender Português em convívio
Port.Com, Portugal pelo Mundo
Festa do Mlada Portugalka
As diferenças em comum 
Do Atlântico aos Alpes Eslovenos
Receita: Broa de milho 
Agenda Cultural


Sardina meseca: André Viveiros
Pogled na drugo izdajo sv. Janeza v Ljubljani
Zmagali smo! Študentje in prebivalci so podprli portugalsko ekipo na  evropskem prvenstvu v Futsalu v Sloveniji
TugaMuc, portugalski glas v Münchnu
Kovček dediščine v Sloveniji
Umetnost: Susana China
Glasba v mestu: Sonica, Super Besse, Stiropor
Manuel Nunes, izumitelj Ukulele
28 let festivala LIFFE
Portugalski kino v letu 2018
Animateka za poživitev slovenske zime
Kako si ogledate portugalsko televizijo tukaj
Mednarodni simpozij o večjezičnosti
Dejavnosti Društva slovenskih in portugalskih prijateljev
Festival Luzofonije 2017
Učenje portugalščine v skupini
Port.Com, Portugalska po vsem svetu
Praznovanja Mlade Portugalke
Razlike v skupnem
Od Atlatnika do slovenskih Alp in njihovih navad
Recept: (Portugalski) koruzni kruh
Napovednik

Sardinha16

posted Oct 21, 2017, 3:58 PM by Joao Pita Costa   [ updated Oct 26, 2017, 2:02 PM ]

S16
Foto de capa: Florent Gaillard
Naslovnica: Florent Gaillard

Sardinha do mês: José Cortes Simões
Sardinha meseca: José Cortes Simões

Líderes Europeus de Mudança
Evropski Voditelji Sprememb

Há jazz na cidade
Jazz v mesto

O mundo todo em Ljubljana               
Ves svet v Ljubljani

O Festival 6 Continentes está de volta 
Festival 6. kontinentov se vrača

Brasilis - a conexão Brasileira
Brasilis - povezava z Brazilija 

Aprender a Surfar em Portugal
Učenje surfanja na Portugalskem

Eurovisão em 2017
Evrovizija 2017

Lea Sirk a Amar Pelos Dois
Lea Sirk zapela Amar Pelos Dois

Visita de Ferro Rodrigues
Ferro Rodrigues na obisku

Brasil tem novo embaixador
Brazilija dobila novega veleposlanika

Mercearia de Portugal para todo o mundo
Mercearia de Portugal je prisotna po vsem svetu

Festa de São João em Portugal  
São João na Portugalska

Primeiro São João em Ljubljana
Prvi São João v Ljubljani

Receita: Bifanas de São João
Recept: Bifana de São João

Agenda Cultural
Napovednik

Colaboradores / Sodelujoči : João Pita Costa - Dijana Pita Costa - Gabriela Mazovec - Florent Gaillard - Catarina Cornejo - Saša Janežič - José Salgueiro - Anja Mlakar - Maria Manuela Costa 

Sardinha 15

posted May 18, 2017, 3:32 PM by Revista Sardinha   [ updated Oct 7, 2017, 12:59 PM ]

S15
Foto de Capa: Jaka Šuln

Sardinha do mês: Anja Cizel
Sardina meseca: Anja Cizel 

A música Portuguesa a gostar dela própria
Portugalska glasba, ki ima rada samo sebe 

Ment, uma amostra do melhor que se faz por cá
Ment, pregled najboljše glasbene produkcije 

Há música na cidade: BoilerRoom - Trentemøller - Jazz
Glasba v mestu: BoilerRoom - Trentemøller - Jazz 

Arte: Polona Rusjan
Umetnost: Arte: Polona Rusjan

Aprender Português no Estrangeiro
Učenje portugalščine v tujini 

1o Seminário sobre bilinguismo
1. Seminar o dvojezičnosti

Português em miúdos para miúdos
Portugalščina za otroke

Serão de Poesia Portuguesa e Brasileira
Večer portugalske in brazilske poezije

Rádio Miúdos
Radio Otroci 

Maratona de Poesia na Filofax dedicada a Pessoa 
Maraton poezije na Filozofski fakulteti posvečen Pessoi 

Violoncelista eslovena em vôo sobre o Atlântico
Slovenska violočelistka je igrala čez Atlantik 

Festa dos Espargos em Kras
Šparglijada na Krasu 

Picante Português
Portugalske pekoče omake 

Receita: fritada de espargos selvagens
Recept: frtalja z divjimi šparglji 

Colaboradores / Sodelujoči : João Pita Costa - Dijana Pita Costa - Gabriela Mazovec - Jaka Šuln - Polona Rusjan - Matjaž Rebolj - Blažka Muller Pograjc - Alja Krašovec - Luís Quaresma - Jasmina Erjavec - Anja Cizel - Maria Manuela Costa 

Sardinha 14

posted Jan 23, 2017, 7:40 AM by Joao Pita Costa   [ updated Oct 22, 2017, 4:32 AM by Revista Sardinha ]

Foto de Capa: Rada Kikelj

Sardinha do mês: Mateja Rozman 
S14
Sardina meseca: Mateja Rozman 

A vida familiar eslovena em Lisboa
Življenje slovenske družine v Lizboni 

A harpa ataca de novo
Harfa vnovič 'napada'

5 factos que antes de viver em Lisboa não conhecia
5 dejstev, ki jih pred življenjem v Lizboni nisem poznala

Há Música Na Cidade: Stiropor - Sonica - Autechre
Glasba v mestu: Stiropor - Sonica - Autechre

27º Festival de cinema internacional 
27. Mednarodni filmski festival

Animações para todos
Risanke za vse

Bosque encantado
Čarobni gozd

Homenagem a Saramago: À conversa com Barbara Juršič
Posvetilo Saramagu: Pogovor z Barbaro Juršič

Coisa Boa de Moreno Veloso  
Dobra stvar z Morenom Velosom  

Histórias do Vinho do Porto
Zgodbe o Portovcu

O que não sabíamos de Manuel de Oliveira
Neznana dejstva o Manuelu Oliveiri 

Peixe Alenka
Riba Alenka

Arte: Rada Kikelj Drašler
Umetnost: Rada Kikelj Drašler

Receita: Pimentos assados  
Recept: Pečene paprike

Colaboradores / Sodelujoči : João Pita Costa - Dijana Pita Costa - Rada Kikelj - Gabriela Mazovec - Alja Krašovec - Tomaž Sršen - Alcides Murtinheira - Mariana Franco 

Sardinha 13

posted Sep 30, 2016, 5:36 AM by Joao Pita Costa   [ updated Oct 22, 2017, 4:33 AM by Revista Sardinha ]

Foto de Capa: Mankica Kranjec

Sardinha do mês: Nika Perne
S13
Sardina meseca: Nika Perne

Festival de Luz Lumina       
Festival Svetlobe Lumina

Clean Feed 15 Anos: Travassos                
Clean Feed 15 let: Travassos

57º Festival de Jazz de Ljubljana           
57. Jazz Festival v Ljubljani

Ziferblat: um espaço para todos                  
Ziferblat: prostor za vse

Festival 6 Continentes                            
Festival 6. Kontinentov

Projecto Compass: Lusofonia Europeia                   
Projekt Compass: Luzofonija v Evropi

Jazz luso-esloveno em Ljubljana    
Portugalsko - slovenski jazz v Ljubljani

BUG na Festa do Avante                   
BUG na festivalu Festa do Avante

O cometa a chegar ao Druga Godba          
Komet prihaja na Drugo godbo

Arte: Mankica Kranjec
Umetnost: Mankica Kranjec

Viagem pelos vinhos portugueses  
Potovanje med portugalskimi vini

Receita: Domači Prijatelj
Recept: Domači Prijatelj

Notícias de cá
Novice od tukaj

Colaboradores / Sodelujoči : David Almeida Ribeiro - Dan Leavers - Ljubica Cerovski - Nika Perne - Jorge Travassos - Pedro Gomes - Mankica Kranjec -
Valter Nunes - Emanuel Marques Dias

SARDINHA 12

posted May 24, 2016, 12:22 AM by Joao Pita Costa   [ updated Jan 5, 2019, 7:24 AM by Revista Sardinha ]

Foto de Capa: Sunčan Stone

Mariza de volta a Ljubljana
S12
Mariza ponovno v Ljubljani

Sardinha do Mês: Janez Ferreira Stražišar
Sardina Meseca: Janez Ferreira Stražišar

Portugueses pelo mundo
Portugalci po svetu  

André Banha traz luz à cidade
Andre Banha je razsvetlil mesto

Simão Bessa premiado no Salão de Maio
Simão Bessa nagrajen na Majskem salonu

O Verão na Eslovénia
Poletje v Sloveniji

Rita Braga e o seu Banjolele 
Rita Braga in njen Banjolele 

Arte: Sunčan Patrick Stone
Umetnost: Sunčan Patrick Stone

O som mistério de Mustelide
Skrivnostna glasba Mustelide

A Sementeira de Marta Berglez
Sementeira Marte Berglez

Lusofonia Eslovena
Luzofonija po slovensko 

Receita: Pasteis de Bacalhau
Recept: Pasteis de Bacalhau

Sardinha na imprensa e na TV   
Sardinha v tiskanih medijih in na TV

Colaboradores / Sodelujoči : Sunčen Stone - Daniela Ribeiro - Matjaž Ravbar - Paulo Relógio - Jasmina Erjavec - Urška Bajec - Dimitrije Stamenković - Claude Cardenas - Rastko Pecar - Iztok Južnič Zonta 

SARDINHA 11

posted Jan 27, 2016, 10:39 AM by Joao Pita Costa   [ updated Oct 22, 2017, 4:36 AM by Revista Sardinha ]

Sardinha 11
Capa: Inverno
Naslovnica: Zima

A energia de powertrio                 
Energija Powertria   

Música para todos                                      
Glasba za vsakogar

AS 1001 noites do LIFFE                            
1001 noč na LIFFE-u

Musica a preto e branco            
Glasba v črni in beli barvi 

Sardinha do Mês: Alja Krašovec
Sardina Meseca: Alja Krašovec       

De Volta à SILA 2015                                 
Nazaj na Sejem SILA 2015

Arte: Jaka Šuln
Umetnost: Jaka Šuln

Olho esloveno em Lisboa         
Slovensko oko v Lizboni

Receita: Bacalhau à Chibita
Recept: Bacalhau à Chibita

Agenda    
Napovednik

Música
Glasba

Concurso
Natečaj

Postal n. 4
Razglednica št. 4

Colaboradores / Sodelujoči : Ilídia Salgueiro - Alja Krašovec - Eduardo Raon - Maja Matić - Jaka Šuln  

SARDINHA 10

posted Oct 7, 2015, 1:08 PM by Joao Pita Costa

Sardinha10
CONTOS DA SEMENTEIRA
ZGODBE IZ SEMENTEIRE

SARDINHA DO MÊS: ANA GROZNIK 
SARDINA MESECA: ANA GROZNIK

GISELA JOAO VISITA BLED 
GISELA JOAO JE BILA NA BLEDU

RUI OLIVEIRA EM VRHNIKA
RUI OLIVEIRA V VRHNIKI

TEMPO DE JAZZ: CARLOS BICA
ČAS JE ZA JAZZ: CARLOS BICA

TEMPO DE JAZZ: KAJA DRAKSLER
ČAS JE ZA JAZZ: KAJA DRAKSLER

CONCURSO: A MINHA SARDINHA É MELHOR QUE A TUA
NATEČAJ: MOJA SARDINA JE BOLJŠA OD TVOJE

ARTE: VHILS
UMETNOST: VHILS

RECEITA: Salada no Frasco 
RECEPT: Solata v Kozarcu

AGENDA
NAPOVEDNIK

SARDINHA 9

posted Jun 7, 2015, 1:29 PM by Joao Pita Costa

s9
Susana & Kaja em Jazz
Susana & Kaja na Jazzu

Sardinha do Mês: José Miguel Salgueiro
Sardina Meseca: José Miguel Salgueiro

Druga Godba: Ao Ritmo de Batida
Druga Godba: V Ritmu Batide

Exodos: Ljubljana Dança
Exodos: Ljubljana Pleše

Testemunhos: Festival de Chocolate de Radovljica
Pričevanja: Festival Čokolade Radovljice

Druga Godba: Ao Ritmo de Batida
Druga Godba: V Ritmu Batide

Mais Jazz em Português 
Še Več Jazza v Portugalščini

Arte: Iskra Beličanska
Umetnost: Iskra Beličanska

Receita: sardinhas à escabeche
Recept: sardinhas à escabeche

Fotografia: Castelo de Kamen, Begunje
Fotografija: Grad Kamen, Begunje

1-10 of 19